To je tvoj ulog, ili, uh... ga stavljaš za prijatelja?
Deve ter emprestado à casa prá alguém algum amigo da faculdade, talvez.
Ne, ne moja beba. Možda je nekome iznajmio kuæu.
Eu perguntaria se tem algum amigo, mas já sei a resposta.
Pitao bih imaš li prijatelje, no znam odgovor.
Tem algum amigo que dirija uma Mercedes de cor clara?
Imate li prijatelja koji vozi svetli Mercedes?
Você sabe de algum amigo que ele possa ter, algum lugar onde ele possa estar se escondendo?
Ima li neke prijatelje, nekoga kod koga je mogao da se skloni?
Tem algum amigo que falaria por você?
Da li... Da li imaš prijatelje koji bi govorili u tvoju korist?
Você tem algum amigo que possa te fazer companhia?
Imate li prijatelja koji mogu doci praviti vam drustvo?
Então você não acha que tem algum "amigo" do Canadá?
Hoæeš da kažeš da ne postoji "prijateljica" iz Kanade?
Não entendo como ele conseguiu fazer algum amigo.
Ne shvatam taèno kako je uopšte stekao prijatelje?
Seu filho tem algum amigo que poderia saber onde ele está?
Ima li Vaš sin prijatelje koji bi mogli znati gdje je? Bilo tko u video klubu?
Se o Peter teve algum amigo de infância?
No je li Peter u djetinjstvu imao prijatelja?
Eu escreverei para você os detalhes, porque estou saindo para um drinque com algum amigo do Departamento de Estado agora.
Napisaæu ti detalje, jer izlazim na piæe s nekim drugovima iz Stejt Diparmenta.
Mencionou algum amigo, pessoas do trabalho?
Da li je nekad spomenuo neke prijatelje, ljude sa posla?
Heck, crescendo e descobrindo que tinha um carinho por criação de cachorros, acha que tinha algum amigo?
Dok sam odrastao i otkrivao da sam sklon uzgoju psa, mislite da sam imao prijatelja?
Gostaria de falar com algum amigo dela.
Volio bih poprièati s njenim prijateljima, ako ih ima.
Esse é algum amigo seu, grande poeta?
Je li to tvoj ptijatelj, veliki pesnièe?
Ele está usando um chalé de algum amigo?
Da nije kod nekog prijatelja možda?
Você tem algum amigo na escola?
Da li imaš prijatelje u školi?
Você tem algum amigo aqui em que possa confiar?
Imas li ovde prijatelja kojima se mozes poveriti?
Por favor voltem pra casa com algum amigo que more perto de vocês.
45)} To je bilo u blizini železničkog mosta...
Poderia ter ido visitar algum amigo?
Da li je mogao da ode kod nekog prijatelja.
Ele tem algum amigo que possa saber onde ele está?
Ima li neke prijatelje koji znaju gde je?
Encontre um maldito lugar com algum amigo bêbado ou bem suicida para abrigar você.
Pronaði neko jebeno mesto, nekog starog brata po èašici koji je dovoljno sklon samoubistvu da te primi.
Achei que talvez pudesse encontrar algum amigo.
Pomislio sam: "Možda naletim na prijatelja."
O olhar da minha mãe sempre que vai no clube de campo, ter que explicar a algum amigo que o filho é policial?
Izraz na majèinom licu svaki put kad ode u kantri klub i mora da objašnjava nekom prijatelju da joj je sin privatni detektiv?
Ele falava de algum amigo, talvez uma garota especial?
Je li prièao o nekom prijatelju, možda nekoj devojci?
Algum amigo seu virá para ficar com você hoje?
Dolazi li ti neko od prijatelja?
Ou levou algum amigo para conhecer nossa casa.
Niti je ikada dovela prijatelja kuæi.
Adilyn tem algum amigo ou parente do lado da mãe que ela poderia ter ido?
Da li Adilin ima prijatelja ili neke rodbine sa majèine strane? Nemam pojma, kao neko vilinsko okupljalište?
Se algum amigo seu tiver a mesma ideia, não terá a mesma sorte.
Jer ako ijedan od tvojih prijatelja dobije istu ideju, neæe imati sreæe kao ti.
Quando ele falou que conseguiu um bolo amarelo do Chade, achei que ele estivesse falando de algum doce de algum amigo.
Kada mi je rekao da je ugovorio nabavku 'žutog kolaèa' preko Èada, mislila sam da prièa o nekim kolaèiæima koje treba da dobije od svog prijatelja.
Sra. Landry, algum amigo seu está por aqui para conversar?
Gðo Landri, je l' neko od vaših prijatelja tu, pa da porazgovaramo?
Se Forstman der dinheiro a algum amigo de Woodall teremos que organizar a árvore genealógica.
Ako je Forstman dao novac nekome ko je blizak Vudalu, moramo poèeti da sastavljamo porodièno stablo.
Naquele momento, senti que não poderia haver maior vingança de Lee Kuan Yew, ou do Partido Comunista chinês, ou de algum amigo meu que resistia em me dizer que a democracia seria proibida se um dia ela ameaçasse mudar algo.
U tom trenutku sam osećao da nema boljeg opravdanja za Li Kvana Jua ili za Kinesku komunističku partiju, i zaista za neke moje neposlušne prjatelje koji mi stalno govore da će da zabrane demokratiju čim postane pretnja bilo kakvim promenama.
Quero que todos, nos próximos dias, se aproximem de algum amigo e lhe diga: "Quero que você me descreva uma paixão sua".
Želim da svi vi u narednih par dana odete do svojih prijatelja i kažete im: „Želim da mi opišeš svoju strast.“
Algumas vezes, por exemplo, se algum amigo do meu filho deixa a porta aberta, os cães precisam saber que não podem passar desse limite.
Sedi.” Ima trenutaka kada, na primer, ako drugar mog sina ostavi otvorena vrata, tad pas mora da zna da ne sme da pređe tu liniju.
Se ele abre em uma página em particular ele encontra anotações feitas por um especialista ou algum amigo nosso isto dá a ele um pouco mais de informação sobre o que está naquela página em particular
Ukoliko okrene na određenu stranu, nailazi na komentar, recimo eksperta ili našeg prijatelja koji mu pruža dodatne informacije o nečemu sa te konkretne strane.
3.502543926239s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Kladim se da upravo sada nekom prièa o tome. 